<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Solidaitätsbekundung aus Spanien</title>
	<atom:link href="http://www.unsereunis.de/_-uberall/solidaitatsbekundung-aus-spanien/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.unsereunis.de/_-uberall/solidaitatsbekundung-aus-spanien/</link>
	<description>wessen unis?</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Sep 2010 23:34:26 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
	<item>
		<title>By: bla</title>
		<link>http://www.unsereunis.de/_-uberall/solidaitatsbekundung-aus-spanien/comment-page-1/#comment-1298</link>
		<dc:creator>bla</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Dec 2009 14:30:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.unsereunis.de/?p=1567#comment-1298</guid>
		<description>uebersetzung:
An die österreichischen und deutschen StudentInnen und ProfessorInnen 

Wir von Corriente Roja, einer revolutionären ArbeiterInnenorganisation, verfolgen mit grosser Aufmerksamkeit euren Kampf. In allen Ländern der Europäischen Union ist die Bildung schweren Angriffen von Seiten der Regierungen, egal welcher Couleur, ausgesetzt. Im vergangenen Studienjahr zwang Zapatero (spanischer Ministerpräsident, Anm. d. Übers.) hier den Universitäten eine Reform auf, die oft dazu führt, dass man einen teuren Master studieren muss um überhaupt den Beruf den man studiert hat ausüben zu können. Ebenso erlaubt die Reform Unternehmern den Universitätshaushalt direkt zu kontrollieren und somit die Universität nach ihrem Geschmack zu reformieren. Eine von vielen anderen Massnahmen, die sie versuchen dabei durchzusetzen ist die Umwandlung der Bildung in ein ein Geschäft, welches im Dienst der Profite der grossen Unternehmen und Banken steht. Schon heute leiden wir unter den Konsequenzen der Privatisierung der Bildung, welche durch die Wirtschaftskrise noch verstärkt werden: Mangel an ProfessorInnen, Erhöhung der Gebühren, Entlassungen, Kürzungen im Forschungshaushalt, Kürzung der Stipendien, Klammheit in den Kassen. Genauso wie wir, ProfessorInnen und StudentInnen die in Griechenland, Italien oder Irland aus dem selben Grund gekämpft haben und Erfolge erzielt haben geht ihr in Österreich und Deutschland auf die Strasse um diese Ziele zu erkämpfen. 
Und genau darum ist euer Kampf auch unser Kampf. Wenn ihr gewinnt, dann ist das eine Niederlage für die gesamte Reformplanung in Europa! Und Kampf für Kampf werden wir gewinnen! Euer Kampf kann, und wir müssen versuchen dass dies auch so wird, der Motor für die  Vereinigung aller Kämpfe sein, die europaweit stattfinden aber momentan noch isoliert sind. Letztendlich werden wir alle gemeinsam gewinnen oder verlieren und unsere einzige Möglichkeit ist gemeinsam zu handeln!
Ihr habt unsere Unterstützung für alles, was ihr benötigt!

StudentInnen von Corriente Roja, Dezember 2009, spanischer Staat.
 www.corrienteroja.net contacto@corrienteroja.net</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>uebersetzung:<br />
An die österreichischen und deutschen StudentInnen und ProfessorInnen </p>
<p>Wir von Corriente Roja, einer revolutionären ArbeiterInnenorganisation, verfolgen mit grosser Aufmerksamkeit euren Kampf. In allen Ländern der Europäischen Union ist die Bildung schweren Angriffen von Seiten der Regierungen, egal welcher Couleur, ausgesetzt. Im vergangenen Studienjahr zwang Zapatero (spanischer Ministerpräsident, Anm. d. Übers.) hier den Universitäten eine Reform auf, die oft dazu führt, dass man einen teuren Master studieren muss um überhaupt den Beruf den man studiert hat ausüben zu können. Ebenso erlaubt die Reform Unternehmern den Universitätshaushalt direkt zu kontrollieren und somit die Universität nach ihrem Geschmack zu reformieren. Eine von vielen anderen Massnahmen, die sie versuchen dabei durchzusetzen ist die Umwandlung der Bildung in ein ein Geschäft, welches im Dienst der Profite der grossen Unternehmen und Banken steht. Schon heute leiden wir unter den Konsequenzen der Privatisierung der Bildung, welche durch die Wirtschaftskrise noch verstärkt werden: Mangel an ProfessorInnen, Erhöhung der Gebühren, Entlassungen, Kürzungen im Forschungshaushalt, Kürzung der Stipendien, Klammheit in den Kassen. Genauso wie wir, ProfessorInnen und StudentInnen die in Griechenland, Italien oder Irland aus dem selben Grund gekämpft haben und Erfolge erzielt haben geht ihr in Österreich und Deutschland auf die Strasse um diese Ziele zu erkämpfen.<br />
Und genau darum ist euer Kampf auch unser Kampf. Wenn ihr gewinnt, dann ist das eine Niederlage für die gesamte Reformplanung in Europa! Und Kampf für Kampf werden wir gewinnen! Euer Kampf kann, und wir müssen versuchen dass dies auch so wird, der Motor für die  Vereinigung aller Kämpfe sein, die europaweit stattfinden aber momentan noch isoliert sind. Letztendlich werden wir alle gemeinsam gewinnen oder verlieren und unsere einzige Möglichkeit ist gemeinsam zu handeln!<br />
Ihr habt unsere Unterstützung für alles, was ihr benötigt!</p>
<p>StudentInnen von Corriente Roja, Dezember 2009, spanischer Staat.<br />
 www.corrienteroja.net <a href="mailto:contacto@corrienteroja.net">contacto@corrienteroja.net</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
